Я обожаю своё имя. В разных вариантах. От Марии, Машеньки, Маняши и до Маруси. Даже экзотическое «Марусяка», которым меня наградил папа, не режет слух.
В детстве меня чаще всего называли Маша, но когда я начала работать то представлялась всем «Мария». Самое красивое женское имя на свете — прочла я когда-то у одного автора. И самое популярное, кстати!
Когда я росла в окружении Марий было мало, я молча радовалась. А вот в Греции они оказались везде. В нашей семье кроме меня две. Моя свекровь и племянница мужа. Её назвали в честь бабушки.
При знакомстве я упорно представлялась всем Мария. Муж же звала меня Маша, и представлял друзьям так же. Я спешила уточнить, что это от Мария.
Обратите внимание: Почему говорят, что любовь греет? Да потому, что любовь — это и есть тепло! Только особое. Душевное, искреннее!.
Греки, конечно, путались и потом вообще не могли вспомнить, как меня зовут.
Мне не хотелось, чтобы меня здесь звали Маша всего по одной причине. Ни один нормальный грек не может произнести зык «ш». Маса — вот кто я для греков. А это по гречески означает «жуй» или «обилие еды на столе».
Пришлось поговорить с мужем. На что он мне ответил, что вокруг Марий много, а Маша (через «с» естественно) одна. Ну я вздохнула и смирилась. Маса так Маса, главное с любовью.
К чести наших греков скажу, что они как могут стараются выговаривать «ш». Получается что-то среднее с «с». Логопедический челлендж в моём лице. Ну и никто никогда не связывает моё имя с едой. И не шутит на эту тему. Практически.
Вот так в нашей семье и живут две Марии и одна Маса.
Больше интересных статей здесь: Психология.
Источник статьи: Рассказываю почему греки не называют меня Марией..
- Самое большое удовольствие — НЕ от достижения сиюминутных «хотелок»
- Деструктивные переходы по кастам/варнам
